• Agora precisam de inserir estas duas linhas na consola, uma vez que existe um pequeno bug no aiglx que faz com que não sejam instalados uns módulos, e por isso é preciso fazer uma ligação simbólica para os módulos do Xorg

sudo ln -s /usr/lib/xorg/modules/drivers/ /usr/lib/xorg-air/modules/
sudo ln -s /usr/lib/xorg/modules/input/ /usr/lib/xorg-air/modules/

• Agora vamos modificar o ficheiro /etc/X11/xorg.conf. Aqui é altamente recomendável que façam antes uma cópia de segurança, para o caso de alguma coisa não correr bem. Depois, se o servidor X não arrancar, é só irem a uma consola, subtituirem o ficheiro pela cópia de segurança e fazer reboot (depois de me terem chamado 500 nomes, todos muito feios).

sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.backup

• Agora, dentro do ficheiro, procuram a secção Screen, e vejam se está assim:

DefaultDepth 24

• Na secção Module, metam tal e qual como está aqui:

Section "Module"
Load "i2c"
Load "bitmap"
Load "ddc"
Load "dbe"
Load "dri"
Load "extmod"
Load "freetype"
Load "glx"
Load "int10"
Load "type"
Load "vbe"
EndSection

• Na secção Device depende da placa que tenham, mas em princípio não é preciso mudar nada.

• Na secção Server Layout acrescentam a linha

Option "AIGLX" "true"

• Adicionam esta secço, lá para o fundo do ficheiro:

Section "Extensions"
Option "Composite" "Enable"
EndSection

• E por último, vejam se têm, mesmo no fundo, a secção DRI, e se está tal e qual com este código:

Section "DRI"
Mode 0666
EndSection

• Agora modifica-se o ficheiro de configuração do GDM (gnome display manager - /etc/gdm/gdm.conf-custom) para iniciar com o AIGLX no próximo boot:

[servers]
0=aiglx
[server-aiglx]
name=aiglx server
command=/usr/bin/Xorg-air :0
flexible=true

Neste momento agradece-se que se faça um reboot.

• Agora instala-se o Beryl:

sudo apt-get install xserver-xgl libgl1-mesa xserver-xorg libglitz-glx1 beryl beryl-core beryl-manager beryl-plugins beryl-plugins-data beryl-settings emerald emerald-themes

Depois de tudo instalado, vão a Sistema - Preferências - Sessões - Aplicações de Arranque, e adicionam uma nova entrada, "/usr/bin/beryl-manager"

Aqui não sei se seria melhor fazer reboot, mas um CTRL+ALT+Backspace, para reiniciar o X, servirá, em princípio. E voilá, ao entrarem para o Gnome, em princípio, e se não houver alguma problema estranho, têm o AIGLX a funcionar em toda a sua beleza com os drivers livres da ATI (e como podem ver, um novo ícone aparece no system tray, onde podem modificar todos os parêmetros do Beryl.

Ps: se for o caso, como eu, de terem o Compiz + XGL instalado, saibam que é necessário remover o Compiz por completo, assim como remover a entrada no gestor de sessões para iniciar o XGL, ou mesmo, se quiserem, remover também por completo o XGL, se bem que não posso garantir este passo, uma vez que não o desinstalei, removendo só a tal entrada nas aplicações de arranque.

Se alguma coisa correr mal e o vosso computador explodir, arder, entrar em erupção ou simplesmente deixar de funcionar, temos pena, dediquem-se ao Windows XP, e esperem pelo magnífico Vista, que já está quase aí ..........